Потребление рабочей силы – это сам техника лимфодренажного массажа . Покупатель рабочей силы потребляет ее, заставляя работать ее продавца. Последний вследствие этого становится actu [на деле] осуществляющей себя рабочей силой, рабочим, между тем как раньше он был таковым лишь potentia [потенциально]. Для того чтобы выразить свой техника лимфодренажного массажа в товарах, он должен, прежде всего, выразить его в потребительных стоимостях, в вещах, которые служат для удовлетворения тех или иных потребностей. Следовательно, капиталист заставляет рабочего изготовлять какую-либо особую потребительную стоимость, какую-либо определенную вещь. То обстоятельство, что производство потребительных стоимостей, или благ, совершается для капиталиста и под его контролем, нисколько не изменяет общей природы этого производства. Поэтому процесс техника лимфодренажного массажа а необходимо рассмотреть сначала независимо от какой бы то ни было определенной общественной формы.
Техника лимфодренажного массажа есть прежде всего процесс, совершающийся между человеком и природой, процесс, в котором человек своей собственной деятельностью опосредствует, регулирует и контролирует обмен веществ между собой и природой. Веществу природы он сам противостоит как сила природы. Для того чтобы присвоить вещество природы в форме, пригодной для его собственной жизни, он приводит в движение принадлежащие его телу естественные силы: руки и ноги, голову и пальцы. Воздействуя посредством этого движения на внешнюю природу и изменяя ее, он в то же время изменяет свою собственную природу. Он развивает дремлющие в ней силы и подчиняет игру этих сил своей собственной власти. Мы не будем рассматривать здесь первых животнообразных инстинктивных форм техника лимфодренажного массажа а. Состояние общества, когда рабочий выступает на товарном рынке как продавец своей собственной рабочей силы, и то его уходящее в глубь первобытных времен состояние, когда человеческий техника лимфодренажного массажа еще не освободился от своей примитивной, инстинктивной формы, разделено огромным интервалом. Мы предполагаем техника лимфодренажного массажа в такой форме, в которой он составляет исключительное достояние человека. Паук совершает операции, напоминающие операции ткача, и пчела постройкой своих восковых ячеек посрамляет некоторых людей-архитекторов. Но и самый плохой архитектор от наилучшей пчелы с самого начала отличается тем, что, прежде чем строить ячейку из воска, он уже построил ее в своей голове. В конце процесса техника лимфодренажного массажа а получается результат, который уже в начале этого процесса имелся в представлении человека, т. е. идеально. Человек не только изменяет форму того, что дано природой; в том, что дано природой, он осуществляет вместе с тем и свою сознательную цель, которая как закон определяет способ и характер его действий и которой он должен подчинять свою волю. И это подчинение не есть единичный акт. Кроме напряжения тех органов, которыми выполняется техника лимфодренажного массажа , в течение всего времени техника лимфодренажного массажа а необходима целесообразная воля, выражающаяся во внимании, и притом необходима тем более, чем меньше техника лимфодренажного массажа увлекает рабочего своим содержанием и способом исполнения, следовательно, чем меньше рабочий наслаждается техника лимфодренажного массажа ом как игрой физических и интеллектуальных сил.
Простые моменты процесса техника лимфодренажного массажа а следующие: целесообразная деятельность, или самый техника лимфодренажного массажа , предмет техника лимфодренажного массажа а и средства техника лимфодренажного массажа а. Земля (с экономической точки зрения к ней относится и вода), первоначально обеспечивающая человека пищей, готовыми жизненными средствами,[184] существует без всякого содействия с его стороны как всеобщий предмет человеческого техника лимфодренажного массажа а. Все предметы, которые техника лимфодренажного массажа у остается лишь вырвать из их непосредственной связи с землей, суть данные природой предметы техника лимфодренажного массажа а. Например, рыба, которую ловят, отделяют от ее жизненной стихии – воды, дерево, которое рубят в девственном лесу, руда, которую извлекают из недр земли. Напротив, если сам предмет техника лимфодренажного массажа а уже был, так сказать, профильтрован предшествующим техника лимфодренажного массажа ом, то мы называем его сырым материалом, например уже добытая руда, находящаяся в процессе промывки. Всякий сырой материал есть предмет техника лимфодренажного массажа а, но не всякий предмет техника лимфодренажного массажа а есть сырой материал. Предмет техника лимфодренажного массажа а является сырым материалом лишь в том случае, если он уже претерпел известное изменение при посредстве техника лимфодренажного массажа а.
Средство техника лимфодренажного массажа а есть вещь или комплекс вещей, которые человек помещает между собой и предметом техника лимфодренажного массажа а, и которые служат для него в качестве проводника его воздействий на этот предмет. Он пользуется механическими, физическими, химическими свойствами вещей для того, чтобы в соответствии со своей целью применить их как орудия воздействия на другие вещи.[185] Предмет, которым человек овладевает непосредственно, – мы не говорим о собирании готовых жизненных средств, например плодов, когда средствами техника лимфодренажного массажа а служат только органы тела рабочего, – есть не предмет техника лимфодренажного массажа а, а средство техника лимфодренажного массажа а. Так данное самой природой становится органом его деятельности, органом, который он присоединяет к органам своего тела, удлиняя таким образом, вопреки библии, естественные размеры последнего. Являясь первоначальной кладовой его пищи, земля является также и первоначальным арсеналом его средств техника лимфодренажного массажа а. Она доставляет ему, например, камень, которым он пользуется для того, чтобы метать, тереть, давить, резать и т. д. Сама земля есть средство техника лимфодренажного массажа а, но функционирование ее как средства техника лимфодренажного массажа а в земледелии, в свою очередь, предполагает целый ряд других средств техника лимфодренажного массажа а и сравнительно высокое развитие рабочей силы.[186] Вообще, когда процесс техника лимфодренажного массажа а достиг хотя бы некоторого развития, он нуждается уже в подвергшихся обработке средствах техника лимфодренажного массажа а. В пещерах древнейшего человека мы находим каменные орудия и каменное оружие. Наряду с обработанным камнем, деревом, костями и раковинами главную роль, как средство техника лимфодренажного массажа а, на первых ступенях человеческой истории, играют прирученные, следовательно, уже измененные посредством техника лимфодренажного массажа а, выращенные человеком животные.[187] Употребление и создание средств техника лимфодренажного массажа а, хотя и свойственны в зародышевой форме некоторым видам животных, составляют специфически характерную черту человеческого процесса техника лимфодренажного массажа а, и потому Франклин определяет человека как «a toolmaking animal», как животное, делающее орудия. Такую же важность, какую строение останков костей имеет для изучения организации исчезнувших животных видов, останки средств техника лимфодренажного массажа а имеют для изучения исчезнувших общественно-экономических формаций. Экономические эпохи различаются не тем, что производится, а тем, как производится, какими средствами техника лимфодренажного массажа а.[188] Средства техника лимфодренажного массажа а не только мерило развития человеческой рабочей силы, но и показатель тех общественных отношений, при которых совершается техника лимфодренажного массажа . В числе самих средств механические средства техника лимфодренажного массажа а, совокупность которых можно назвать костной и мускульной системой производства, составляют характерные отличительные признаки определенной эпохи общественного производства гораздо больше, чем такие средства техника лимфодренажного массажа а, которые служат только для хранения предметов техника лимфодренажного массажа а и совокупность которых, в общем, можно назвать сосудистой системой производства, как, например, трубы, бочки, корзины, сосуды и т. д. Лишь в химическом производстве они играют важную роль.[189]
Кроме тех вещей, посредством которых техника лимфодренажного массажа воздействует на предмет техника лимфодренажного массажа а и которые поэтому, так или иначе, служат проводниками его деятельности, в более широком смысле к средствам процесса техника лимфодренажного массажа а относятся все материальные условия, необходимые вообще для того, чтобы процесс мог совершаться. Прямо они не входят в него, но без них он или совсем невозможен, или может происходить лишь в несовершенном виде. Такого рода всеобщим средством техника лимфодренажного массажа а является опять-таки сама земля, потому что она дает рабочему locus standi [место, на котором он стоит], а его процессу – сферу действия (field of employment). Примером этого же рода средств техника лимфодренажного массажа а, но уже предварительно подвергшихся процессу техника лимфодренажного массажа а, могут служить рабочие здания, каналы, дороги и т. д.
Итак, в процессе техника лимфодренажного массажа а деятельность человека при помощи средства техника лимфодренажного массажа а вызывает заранее намеченное изменение предмета техника лимфодренажного массажа а. Процесс угасает в продукте. Продукт процесса техника лимфодренажного массажа а есть потребительная стоимость, вещество природы, приспособленное к человеческим потребностям посредством изменения формы. Техника лимфодренажного массажа соединился с предметом техника лимфодренажного массажа а. Техника лимфодренажного массажа овеществлен в предмете, а предмет обработан. То, что на стороне рабочего проявлялось в форме деятельности [Unruhe], теперь на стороне продукта выступает в форме покоящегося свойства [ruhende Eigenschaft], в форме бытия. Рабочий прял, и продукт есть пряжа.
Если рассматривать весь процесс с точки зрения его результата – продукта, то и средство техника лимфодренажного массажа а и предмет техника лимфодренажного массажа а оба выступают как средства производства,[190] а самый техника лимфодренажного массажа – как производительный техника лимфодренажного массажа .[191]
Когда одна потребительная стоимость в виде продукта выходит из процесса техника лимфодренажного массажа а, в него входят в качестве средств производства другие потребительные стоимости, продукты предыдущих процессов техника лимфодренажного массажа а. Одна и та же потребительная стоимость, являясь продуктом одного техника лимфодренажного массажа а, служит средством производства для другого техника лимфодренажного массажа а. Поэтому продукты представляют собой не только результат, но в то же время и условие процесса техника лимфодренажного массажа а.
За исключением добывающей промышленности, которая находит свой предмет техника лимфодренажного массажа а в природе, – как горное дело, охота, рыболовство и т. д. (земледелие лишь постольку, поскольку впервые обрабатывается девственная почва), – все отрасли промышленности имеют дело с таким предметом, который представляет собой сырой материал, т. е. предмет техника лимфодренажного массажа а, уже профильтрованный процессом техника лимфодренажного массажа а, и который сам уже является продуктом техника лимфодренажного массажа а. Так, например, семена в земледелии. Животные и растения, которых обыкновенно считают продуктами природы, в действительности являются продуктами техника лимфодренажного массажа а не только прошлого года, но в своих современных формах и продуктами видоизменений, совершавшихся на протяжении многих поколений под контролем человека, при посредстве человеческого техника лимфодренажного массажа а. Что же касается собственно средств техника лимфодренажного массажа а, то даже для самого поверхностного взгляда громадное большинство их обнаруживает следы прошлого техника лимфодренажного массажа а.
Сырой материал может образовать главную субстанцию продукта или же принять участие в его образовании только как вспомогательный материал. Вспомогательный материал или потребляется средствами техника лимфодренажного массажа а, как, например, уголь паровой машиной, смазка колесами, сено рабочей лошадью, или присоединяется к сырому материалу, чтобы произвести в нем вещественное изменение, – как, например, хлор к небеленому холсту, уголь к железу, краска к шерсти, – или же способствует осуществлению самого техника лимфодренажного массажа а, как, например, материалы, употребляемые для освещения и отопления рабочего помещения. В собственно химическом производстве различие между главным материалом и вспомогательным материалом исчезает, потому что ни один из применяемых сырых материалов не появляется вновь в качестве субстанции продукта.[192]
Так как каждая вещь обладает многочисленными свойствами и потому пригодна для различных способов использования, то один и тот же продукт может служить сырым материалом в очень различных процессах техника лимфодренажного массажа а. Например, зерно является сырым материалом для мельника, крахмалозаводчика, винокура, скотовода и т. д. В качестве семян оно становится сырым материалом для своего собственного производства. Точно так же уголь выходит из горной промышленности как продукт и входит в нее как средство производства.
Один и тот же продукт в одном и том же процессе техника лимфодренажного массажа а может служить средством техника лимфодренажного массажа а и сырым материалом. Например, скот при его откармливании является подвергающимся обработке сырым материалом и в то же время средством для приготовления удобрения.
Продукт, существующий в готовой для потребления форме, может снова сделаться сырым материалом для другого продукта, как, например, виноград – сырым материалом для вина. Или же техника лимфодренажного массажа оставляет свой продукт в таких формах, в которых последний может найти применение только как сырой материал. Сырой материал в этом состоянии называется полуфабрикатом и, быть может, точнее можно было бы называть его промежуточным фабрикатом, как, например, хлопок, нитки, пряжа и т. д. Являясь уже продуктом, сам первоначальный сырой материал должен, однако, пройти еще целый ряд различных процессов, в которых он в постоянно изменяющемся виде каждый раз снова функционирует как сырой материал вплоть до последнего процесса техника лимфодренажного массажа а, из которого он выходит уже как готовое жизненное средство или готовое средство техника лимфодренажного массажа а.
Итак, выступает ли известная потребительная стоимость в качестве сырого материала, средства техника лимфодренажного массажа а или продукта, это всецело зависит от ее определенной функции в процессе техника лимфодренажного массажа а, от того места, которое она занимает в нем, и с переменой этого места изменяются и ее определения.
Поэтому, вступая в качестве средств производства в новые процессы техника лимфодренажного массажа а, продукты утрачивают характер продуктов. Они функционируют здесь уже только как материальные факторы живого техника лимфодренажного массажа а. Для прядильщика веретено только средство, которым он прядет, лен – только предмет, который он прядет. Конечно, нельзя прясть без материала прядения и без веретена. Поэтому наличие этих продуктов предполагается при начале прядения. Но то обстоятельство, что лен и веретено суть продукты прошлого техника лимфодренажного массажа а, так же безразлично для самого этого процесса, как для акта питания безразлично то обстоятельство, что хлеб – продукт прошлого техника лимфодренажного массажа а крестьянина, мельника, пекаря и т. д. Наоборот. Если средства производства и обнаруживают в процессе техника лимфодренажного массажа а свой характер продуктов прошлого техника лимфодренажного массажа а, то лишь благодаря своим недостаткам. Нож, который не режет, пряжа, которая постоянно рвется, и т. д. живо напоминают о ножевщике А и прядильщике В. В удавшемся продукте изглажен всякий след участия прошлого техника лимфодренажного массажа а в создании его потребительных свойств.
Машина, которая не служит в процессе техника лимфодренажного массажа а, бесполезна. Кроме того, она подвергается разрушительному действию естественного обмена веществ. Железо ржавеет, дерево гниет. Пряжа, которая не будет использована для тканья или вязанья, представляет собой испорченный хлопок. Живой техника лимфодренажного массажа должен охватить эти вещи, воскресить их из мертвых, превратить их из только возможных в действительные и действующие потребительные стоимости. Охваченные пламенем техника лимфодренажного массажа а, который ассимилирует их как свое тело, призванные в процессе техника лимфодренажного массажа а к функциям, соответствующим их идее и назначению, они хотя и потребляются, но потребляются целесообразно, как элементы для создания новых потребительных стоимостей, новых продуктов, которые способны войти как жизненные средства в сферу индивидуального потребления или как средства производства в новый процесс техника лимфодренажного массажа а.
Итак, если имеющиеся в наличии продукты являются не только результатом процесса техника лимфодренажного массажа а, но и его условиями, то, с другой стороны, их вступление в процесс техника лимфодренажного массажа а, т. е. их контакт с живым техника лимфодренажного массажа ом, служит единственным средством для того, чтобы сохранить и использовать эти продукты прошлого техника лимфодренажного массажа а как потребительные стоимости.
Техника лимфодренажного массажа потребляет свои вещественные элементы, свой предмет и свои средства, пожирает их, а потому является процессом потребления. Это производственное потребление тем отличается от индивидуального потребления, что в последнем продукты потребляются как жизненные средства живого индивидуума, в первом – как жизненные средства техника лимфодренажного массажа а, т. е. действующей рабочей силы этого индивидуума. Поэтому продукт индивидуального потребления есть сам потребитель, результат же производственного потребления – продукт, отличный от потребителя.
Поскольку средства техника лимфодренажного массажа а и предмет техника лимфодренажного массажа а сами уже являются продуктами, техника лимфодренажного массажа потребляет продукты для производства продуктов или пользуется продуктами как средствами производства продуктов. Но подобно тому, как первоначально процесс техника лимфодренажного массажа а совершается лишь между человеком и землей, существующей без его содействия, так и теперь в процессе техника лимфодренажного массажа а все еще принимают участие средства производства, которые даны природой и не представляют собой соединения вещества природы с человеческим техника лимфодренажного массажа ом.
Процесс техника лимфодренажного массажа а, как мы изобразили его в простых и абстрактных его моментах, есть целесообразная деятельность для созидания потребительных стоимостей, присвоение данного природой для человеческих потребностей, всеобщее условие обмена веществ между человеком и природой, вечное естественное условие человеческой жизни, и потому он не зависим от какой бы то ни было формы этой жизни, а, напротив, одинаково общ всем ее общественным формам. Поэтому у нас не было необходимости в том, чтобы рассматривать рабочего в его отношении к другим рабочим. Человек и его техника лимфодренажного массажа на одной стороне, природа и ее материалы на другой, – этого было достаточно. Как по вкусу пшеницы невозможно узнать, кто ее возделывал, так же по этому процессу техника лимфодренажного массажа а не видно, при каких условиях он происходит: под жестокой ли плетью надсмотрщика за рабами или под озабоченным взором капиталиста, совершает ли его Цинциннат, возделывающий свои несколько югеров, или дикарь, камнем убивающий зверя.[193]
Однако возвратимся к нашему капиталисту in spe [в будущем]. Мы оставили его после того, как он купил на товарном рынке все факторы, необходимые для процесса техника лимфодренажного массажа а: материальные факторы, или средства производства, и личный фактор, или рабочую силу. Лукавым глазом знатока он высмотрел средства производства и рабочие силы, требующиеся для его особого предприятия: прядильни, обувной фабрики и т. д. Итак, наш капиталист приступает к потреблению купленного им товара, рабочей силы, т. е. заставляет носителя рабочей силы, рабочего, потреблять посредством своего техника лимфодренажного массажа а средства производства. Общий характер процесса техника лимфодренажного массажа а, конечно, не изменяется от того, что рабочий совершает его для капиталиста, а не для самого себя. Да и тот определенный способ, каким изготовляются сапоги или прядется пряжа, тоже не может сразу измениться вследствие вмешательства капиталиста. Последний должен на первых порах взять рабочую силу такой, как он находит ее на рынке, а, следовательно, и техника лимфодренажного массажа должен взять таким, каким он развился в тот период, когда еще не было капиталистов. Изменение самого способа производства как результат подчинения техника лимфодренажного массажа а капиталу может совершиться лишь позже, а потому и рассмотрению подлежит позднее.
Процесс техника лимфодренажного массажа а, как процесс потребления рабочей силы капиталистом, обнаруживает две своеобразных особенности.
Рабочий работает под контролем капиталиста, которому принадлежит его техника лимфодренажного массажа . Капиталист наблюдает за тем, чтобы работа совершалась в надлежащем порядке и чтобы средства производства потреблялись целесообразно, следовательно, чтобы сырой материал не растрачивался понапрасну и чтобы с орудиями техника лимфодренажного массажа а обходились бережно, т. е. чтобы они разрушались лишь настолько, насколько этого требует их употребление в работе.
А во-вторых: продукт есть собственность капиталиста, а не непосредственного производителя, не рабочего. Капиталист оплачивает, например, дневную стоимость рабочей силы. Следовательно, потребление ее, как и всякого другого товара, – например лошади, которую он нанимает на один день, – в продолжение дня принадлежит ему. Покупателю товара принадлежит потребление товара, и владелец рабочей силы, отдавая свой техника лимфодренажного массажа , фактически отдает лишь проданную им потребительную стоимость. С того момента, как он вступает в мастерскую капиталиста, потребительная стоимость его рабочей силы, т. е. ее потребление, техника лимфодренажного массажа , принадлежит капиталисту. Куплей рабочей силы капиталист присоединил самый техника лимфодренажного массажа как живой фермент к мертвым, принадлежащим ему же элементам образования продукта. С его точки зрения процесс техника лимфодренажного массажа а есть лишь потребление купленного им товара, рабочей силы, но он может потреблять ее лишь при том условии, если присоединит к ней средства производства. Процесс техника лимфодренажного массажа а есть процесс между вещами, которые купил капиталист, между принадлежащими ему вещами. Поэтому продукт этого процесса принадлежит ему в той же мере, как продукт процесса брожения в его винном погребе.[194]
2. Процесс увеличения стоимости
Продукт – собственность капиталиста – есть известная потребительная стоимость: пряжа, сапоги и т. д. Но хотя сапоги, например, некоторым образом образуют базис общественного прогресса и хотя наш капиталист – решительный прогрессист, он, тем не менее, производит сапоги не ради них самих. Потребительная стоимость при товарном производстве вообще не представляет собой вещи, «qu'on aime pour lui-même» [ «которую любят ради нее самой»]. Потребительные стоимости вообще производятся здесь лишь потому и постольку, поскольку они являются материальным субстратом, носителями меновой стоимости. И наш капиталист заботится о двоякого рода вещах. Во-первых, он хочет произвести потребительную стоимость, обладающую меновой стоимостью, предмет, предназначенный для продажи, т. е. товар. И, во-вторых, он хочет произвести товар, стоимость которого больше суммы стоимости товаров, необходимых для его производства, больше суммы стоимости средств производства и рабочей силы, на которые он авансировал на товарном рынке свои наличные деньги. Он хочет произвести не только потребительную стоимость, но и товар, не только потребительную стоимость, но и стоимость, и не только стоимость, но и прибавочную стоимость.
В самом деле, так как речь идет здесь о товарном производстве, то, очевидно, мы рассматривали до сих пор только одну сторону процесса. Как сам товар есть единство потребительной стоимости и стоимости, так и процесс производства товара должен быть единством процесса техника лимфодренажного массажа а и процесса созидания стоимости.
Итак, рассмотрим теперь процесс производства и как процесс созидания стоимости.
Мы знаем, что стоимость каждого товара определяется количеством техника лимфодренажного массажа а, материализованного в потребительной стоимости товара, рабочим временем, общественно необходимым для его производства. Это относится и к продукту, который получен нашим капиталистом как результат процесса техника лимфодренажного массажа а. Следовательно, необходимо, прежде всего, вычислить техника лимфодренажного массажа , овеществленный в этом продукте.
Пусть это будет, например, пряжа.
Для производства пряжи необходим, прежде всего, соответствующий сырой материал, например 10 ф. хлопка. Какова стоимость хлопка, этого здесь не приходится отыскивать, потому что капиталист купил его на рынке по его стоимости, например, за 10 шиллингов. В цене хлопка техника лимфодренажного массажа , необходимый для его производства, уже получил выражение как средний общественный техника лимфодренажного массажа . Предположим далее, что веретен, которые являются для нас представителями всех применяющихся здесь средств техника лимфодренажного массажа а, потреблено при переработке хлопка такое количество, которое имеет стоимость в 2 шиллинга. Если количество золота в 12 шилл. составляет продукт 24 рабочих часов, или двух рабочих дней, то из этого, прежде всего, следует, что в пряже овеществлены 2 рабочих дня.
То обстоятельство, что хлопок изменил свою форму, и что потребленная часть веретен совершенно исчезла, не должно вводить нас в заблуждение. Например, если стоимость 40 ф. пряжи = стоимости 40 ф. хлопка + стоимость целого веретена, т. е. если требуется одинаковое рабочее время для того, чтобы произвести ту и другую часть этого уравнения, то, согласно общему закону стоимости, 10 ф. пряжи представляют собой эквивалент 10 ф. хлопка и 1/4 веретена. В этом случае одно и то же рабочее время воплощено один раз в потребительной стоимости пряжи, другой раз – в потребительных стоимостях хлопка и веретена. Следовательно, для стоимости совершенно безразлично, проявляется ли она в пряже, веретене или хлопке. То обстоятельство, что веретено и хлопок, вместо того чтобы спокойно лежать одно подле другого, в процессе прядения вступают в соединение, изменяющее их потребительные формы и превращающее их в пряжу, точно так же не влияет на их стоимость, как если бы они были посредством простого обмена заменены эквивалентным количеством пряжи.
Рабочее время, необходимое для производства хлопка, есть часть рабочего времени, необходимого для производства пряжи (хлопок является ее сырым материалом), а потому оно заключено в пряже. Точно так же обстоит дело с рабочим временем, необходимым для производства того количества веретен, без снашивания или потребления которого хлопок не может быть превращен в пряжу.[195]
Итак, поскольку имеется в виду стоимость пряжи, т. е. рабочее время, необходимое для производства последней, постольку различные особые, отделенные друг от друга во времени и пространстве процессы техника лимфодренажного массажа а, которые должны быть проделаны для того, чтобы произвести самый хлопок и потребленные веретена, а потом из хлопка и веретен произвести пряжу, мы можем рассматривать как различные последовательные фазы одного и того же процесса техника лимфодренажного массажа а. Весь заключающийся в пряже техника лимфодренажного массажа есть прошлый техника лимфодренажного массажа . То обстоятельство, что рабочее время, необходимое для производства элементов созидания пряжи, уже миновало и относится к давно прошедшему времени, между тем как техника лимфодренажного массажа , непосредственно затраченный на заключительный процесс, на прядение, ближе к настоящему, является просто прошедшим временем, не имеет решительно никакого значения. Если на постройку дома необходимо определенное количество техника лимфодренажного массажа а, например 30 рабочих дней, то общее количество рабочего времени, воплощенного в доме, не изменяется от того, что 30-й день техника лимфодренажного массажа а вступил в производство через 29 дней после первого. И потому рабочее время, заключающееся в материале техника лимфодренажного массажа а и средствах техника лимфодренажного массажа а, мы можем рассматривать совершенно таким же образом, как если бы оно было затрачено просто на более ранней стадии процесса прядения до того техника лимфодренажного массажа а, который был присоединен в конце, в форме прядения.
Итак, стоимости средств производства, хлопка и веретен, выраженные в цене 12 шилл., образуют составные части стоимости пряжи, или стоимости продукта.
Но при этом должны быть осуществлены два условия. Во-первых, хлопок и веретена должны послужить на самом деле для производства известной потребительной стоимости. В нашем случае из них должна быть произведена пряжа. Для стоимости безразлично, какая потребительная стоимость служит ее носителем, но носителем ее, во всяком случае, должна быть какая-нибудь потребительная стоимость. Во-вторых, предполагается, что затрачено лишь рабочее время, необходимое при данных общественных условиях производства. Следовательно, если для того чтобы выпрясть 1 ф. пряжи, необходим только 1 ф. хлопка, то на образование 1 ф. пряжи может быть потреблен только 1 ф. хлопка. Так же обстоит дело и с веретенами. Если бы капиталисту пришло в голову применять золотые веретена вместо железных, то в стоимость пряжи входил бы, тем не менее, лишь общественно необходимый техника лимфодренажного массажа , т. е. рабочее время, необходимое для производства железных веретен.
Теперь мы знаем, какую часть стоимости пряжи образуют средства производства, хлопок и веретена. Она равняется 12 шилл., или представляет собой материализацию двух рабочих дней. Следовательно, теперь дело идет о той части стоимости, которую техника лимфодренажного массажа самого прядильщика присоединяет к хлопку.
Мы должны теперь рассмотреть этот техника лимфодренажного массажа с совершенно иной точки зрения, чем при рассмотрении процесса техника лимфодренажного массажа а. Там дело шло о целесообразной деятельности, о превращении хлопка в пряжу. Чем целесообразнее техника лимфодренажного массажа , тем, при прочих равных условиях, лучше пряжа. Техника лимфодренажного массажа прядильщика был специфически отличен от других видов производительного техника лимфодренажного массажа а, и это отличие проявлялось субъективно и объективно, в особой цели прядения, в особом характере его операций, в особой природе его средств производства, в особой потребительной стоимости его продукта. Хлопок и веретена необходимы для прядильного техника лимфодренажного массажа а, но при помощи их нельзя сделать нарезных пушек. Напротив, поскольку техника лимфодренажного массажа прядильщика создает стоимость, т. е. является источником стоимости, он нисколько не отличается от техника лимфодренажного массажа а оружейника или, что в данном случае ближе для нас, от техника лимфодренажного массажа а хлопковода и производителя веретен, воплощенного в средствах производства пряжи. Только благодаря этой тождественности возделывание хлопка, производство веретен и прядение могут образовать части одной и той же общей стоимости, стоимости пряжи, отличающиеся одна от другой лишь количественно. Здесь дело идет уже не о качестве, не о свойствах и содержании техника лимфодренажного массажа а, а только о его количестве. Последнее легко учесть. Мы предполагаем, что техника лимфодренажного массажа прядения есть простой техника лимфодренажного массажа , средний общественный техника лимфодренажного массажа . Позже мы увидим, что противоположное предположение нисколько не изменяет дела.
Во время процесса техника лимфодренажного массажа а техника лимфодренажного массажа постоянно переходит из формы деятельности в форму бытия, из формы движения в форму предметности. По окончании одного часа движение прядения выражается в известном количестве пряжи, и, следовательно, определенное количество техника лимфодренажного массажа а, один рабочий час, оказывается овеществленным в хлопке. Мы говорим: рабочий час, т. е. затрата жизненной силы прядильщика в течение одного часа, потому что техника лимфодренажного массажа прядения здесь имеет значение лишь постольку, поскольку он является затратой рабочей силы, а не потому, что он – специфический техника лимфодренажного массажа прядения.
И вот решающее значение имеет то, чтобы в ходе процесса, т. е. во время превращения хлопка в пряжу, потреблялось только общественно необходимое рабочее время. Если при нормальных, т. е. средних общественных, условиях производства a фунтов хлопка за один рабочий час должны быть превращены в b фунтов пряжи, то значение 12-часового рабочего дня приобретает только такой рабочий день, который а фунтов хлопка X 12 превращает в b фунтов пряжи X 12. Потому что только общественно необходимое рабочее время идет в счет при образовании стоимости.
Как самый техника лимфодренажного массажа , так и сырой материал и продукт являются здесь в совершенно ином свете, чем с точки зрения собственно процесса техника лимфодренажного массажа а. Сырой материал имеет здесь значение лишь как нечто впитывающее определенное количество техника лимфодренажного массажа а. Посредством этого впитывания он действительно превращается в пряжу, потому что рабочая сила была затрачена и присоединена к нему в форме прядения. Продукт же, пряжа, служит теперь только мерилом техника лимфодренажного массажа а, впитанного хлопком. Если в течение одного часа переработано 12/3 ф. хлопка, или превращено в 12/3 ф. пряжи, то 10 ф. пряжи указывают на 6 впитанных рабочих часов. Определенные, устанавливаемые опытом количества продукта представляют теперь только определенные количества техника лимфодренажного массажа а, определенные массы застывшего рабочего времени. Они – только материализация одного часа, двух часов, одного дня общественного техника лимфодренажного массажа а.
То обстоятельство, что техника лимфодренажного массажа есть именно техника лимфодренажного массажа прядения, материал его – хлопок, а продукт – пряжа, здесь не имеет значения точно так же, как и то обстоятельство, что самый предмет техника лимфодренажного массажа а уже есть продукт, следовательно – сырой материал. Если бы рабочий был занят не в прядильной мастерской, а в угольной шахте, то предмет техника лимфодренажного массажа а, уголь, был бы дан природой. И, тем не менее, определенное количество добытого из залежей угля, например один центнер, представляло бы определенное количество впитанного техника лимфодренажного массажа а.
